°¨¨™¤¦ منتديات اصدقاء للابد نت ¦¤™¨¨°
مترجم هندى للامثال .... Jhv15210
FR!ENDS FOR EVER
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة
يرجي التكرم بتسجيل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اصدقائك في المنتدى
سنتشرف بتسجيلك

ادارة المنتدي
مترجم هندى للامثال .... 49399 Mr. LONELY مترجم هندى للامثال .... 49399
°¨¨™¤¦ منتديات اصدقاء للابد نت ¦¤™¨¨°
مترجم هندى للامثال .... Jhv15210
FR!ENDS FOR EVER
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة
يرجي التكرم بتسجيل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اصدقائك في المنتدى
سنتشرف بتسجيلك

ادارة المنتدي
مترجم هندى للامثال .... 49399 Mr. LONELY مترجم هندى للامثال .... 49399
°¨¨™¤¦ منتديات اصدقاء للابد نت ¦¤™¨¨°
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 مترجم هندى للامثال ....

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
سندريلا
صديق ذهبي
صديق ذهبي
سندريلا


انثى

مترجم هندى للامثال .... Empty
مُساهمةموضوع: مترجم هندى للامثال ....   مترجم هندى للامثال .... Empty17/5/2010, 10:19

هندي يترجم أمثال عربية

*قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها:

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

1-إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
(ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)


2-مد رجولك على قد لحافك
(رجل مال انته لازم مافي يروه برا بتانية )



3-ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب
(ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )


4-لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب
(كلام مافي هزا نفر واجد زين والا مافي زين قبل ما يسوي تست)



5-فرخ البط عوام
( بتشه مال بته يعرف سوي سباهة)



6-الصبر مفتاح الفرج
(صبر كنسل مشكل)



7-عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة
(واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)


8-إذا كثُر الطباخين فسد اللحم
(نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)


9-أهل مكة أدرى بشعابها
(نفرات مال مكة يعرف كلش تريق مال مكة)




10-جوع كلبك يتبعك
(كلب مال انت ما يعطي اكل يجي ورا انت)


11-لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة
( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)


12-كلام الليل يمحوه النهار
(كلام مال نهار كنسل كلام مال ليل)


13-اللي ما يعرف الصقر يشويه
(نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)



14-حلاة الثوب رقعته منه وفيه
( ثوب زين رقعة سيم خلك)


15 -الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة
(طول مال هوه شكل نخله، مخ مال هوه شكل مخ مال تيس)


ههههههههههههههههههههههههههههه
تحيتى الورديه
انا
سندريلا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
اســ الاحزان ــير
مراقب عام
مراقب عام
اســ الاحزان ــير


ذكر

مترجم هندى للامثال .... Empty
مُساهمةموضوع: رد: مترجم هندى للامثال ....   مترجم هندى للامثال .... Empty13/6/2010, 04:09

ههههههههههههههههههههه
بجد محتار شو اختار منهم

كتير جنان يا سندريلا

بجد رائعة بكل المجالات

تحياتي

اسير

ابو علي

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سندريلا
صديق ذهبي
صديق ذهبي
سندريلا


انثى

مترجم هندى للامثال .... Empty
مُساهمةموضوع: رد: مترجم هندى للامثال ....   مترجم هندى للامثال .... Empty13/6/2010, 04:18

ههههههههههه نورت يا ابو علي اكيد

تحياتي
سندريلا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الناي الحزين
صديق ذهبي
صديق ذهبي
الناي الحزين


انثى

مترجم هندى للامثال .... Empty
مُساهمةموضوع: رد: مترجم هندى للامثال ....   مترجم هندى للامثال .... Empty13/6/2010, 05:15

ههههههههههههههههههه


بجد رائع سندريلا

ابدعتي بما نقشت اناملك

تحياتي

الناي الحزين
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سندريلا
صديق ذهبي
صديق ذهبي
سندريلا


انثى

مترجم هندى للامثال .... Empty
مُساهمةموضوع: رد: مترجم هندى للامثال ....   مترجم هندى للامثال .... Empty14/6/2010, 08:21

يسلمو ناي ونورتي يا حبي

سندريلا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الناي الحزين
صديق ذهبي
صديق ذهبي
الناي الحزين


انثى

مترجم هندى للامثال .... Empty
مُساهمةموضوع: رد: مترجم هندى للامثال ....   مترجم هندى للامثال .... Empty14/6/2010, 08:32

النور نورك يا عمري

تحياتي لاحلى سندريلا..
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سندريلا
صديق ذهبي
صديق ذهبي
سندريلا


انثى

مترجم هندى للامثال .... Empty
مُساهمةموضوع: رد: مترجم هندى للامثال ....   مترجم هندى للامثال .... Empty14/6/2010, 09:00

بصراحة كلك زوء من تحت لفوء ههههه

حبي
سندريلا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
مترجم هندى للامثال ....
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
°¨¨™¤¦ منتديات اصدقاء للابد نت ¦¤™¨¨° :: ~*¤ô§ô¤*~ المنتديات الترفيهية ~*¤ô§ô¤*~ :: ¤©§][§©¤][ قسم النكت والضحك ][¤©§][§©¤-
انتقل الى: